-
1 spaltbares Material
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > spaltbares Material
-
2 spaltbares Material
n < nukl> ■ fissionable material -
3 spaltbares Material
прил.1) физ. расщепляющийся материал2) АЭС. ядерное топливо3) яд.физ. делящееся вещество, расщепляющее вещество4) яд.оруж. расщепляющееся вещество -
4 spaltbares Material
расщепляющее вещество, делящееся веществоEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > spaltbares Material
-
5 spaltbares Material
n делящееся вещество с. яд. физ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > spaltbares Material
-
6 Material
Material n -s, - ien, б.ч. sg материа́л, сырьё́, вещество́; запа́с; taubes Material геол. пуста́я безро́дная поро́да; spaltbares Material ядерн. расщепля́ющийся материа́лMaterial n -s, - ien, б.ч. sg материа́льные сре́дства; материа́льная часть; инвента́рь; rollendes Material ж.-д. подвижно́й соста́в [парк]Material n -s, - ien, б.ч. sg материа́л(ы) (докуме́нты, доказа́тельства и т. п.), (пе́рво-) исто́чник (и)das stimmliche Material des Sängers вока́льные да́нные певца́j-m das Material für die Zeitung liefern [zustellen] дать [предоста́вить] кому́-л. материа́л для газе́ты [для газе́тной статьи́]Material n страх. материа́л -
7 Material
n вещество с.; заготовка ж.; инвентарь м.; материал м.; материальная часть ж.; материальные средства мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Material
-
8 Material
n -s, -ien, б. ч. sgspaltbares Material — ядерн. расщепляющийся материал3) материал(ы) (документы, доказательства и т. п.); (перво) источник(и)j-m das Material für die Zeitung liefern ( zustellen) — дать ( предоставить) кому-л. материал для газеты ( для газетной статьи)4) см. Materialwaren -
9 Material
ńматериал, вещество; материальное средство; боевая (военная) техника- Material, abgereichertes ЯО обедненный материал
- Material, angereichertes ЯО обогащенный материал
- Material, explosives взрывчатое вещество
- Material, fondierbares фондируемый материал
- Material, geheimes секретный материал
- Material, luftwaffeneigentümliches ФРГ авиационнотехническое имущество
- Material, nicht geheimzuhaltendes несекретный материал
- Material, radioaktives радиоактивное вещество
- Material, rollendes трансп подвижной состав
- Material, spaltbares ЯО делящееся (расщепляющееся) вещество
- Material, überschüssiges избыточный материал (в результате износа, повреждений и др.)
- Material, verfügbares фондируемый материал
- Material, vergiftetes OB зараженный материал
- Material, verseuchtes ( биологическое оружие) зараженный материал
- Material, verstrahltes ЯО зараженный материал
-
10 Material
(n)материал, вещество; материальное средство; боевая ( военная) техникаMaterial, abgereichertes — ЯО обедненный материал
Material, angereichertes — ЯО обогащенный материал
Material, explosives — взрывчатое вещество
Material, fondierbares — фондируемый материал
Material, geheimes — секретный материал
Material, luftwaffeneigentümliches — ФРГ авиационно-техническое имущество
Material, nicht geheimzuhaltendes — несекретный материал
Material, radioaktives — радиоактивное вещество
Material, rollendes — трансп подвижной состав
Material, spaltbares — ЯО делящееся ( расщепляющееся) вещество
Material, überschüssiges — избыточный материал (в результате износа, повреждений и др.)
Material, verfügbares — фондируемый материал
Material, vergiftetes — ОВ зараженный материал
Material, verseuchtes — БО зараженный материал
Material, verstrahltes — ЯО зараженный материал
-
11 fissionable material
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > fissionable material
-
12 fissionable material
-
13 fissile
-
14 делящееся вещество
adj1) milit. Kernladung als unterkritische Masse, Spaltungsmaterial2) eng. Spaltmaterial, Spaltstoff3) electr. spaltbare Substanz4) atom. spaltbarer Stoff, spaltfähiges Material5) nucl.phys. spaltbares Material -
15 ядерное топливо
adj1) gener. Atombrennstoff, Kernbrennstoff, Kerntreibstoff, Reaktorbrennstoff2) Av. Atomheizstoff, Atomtreibstoff, Kernnährstoff3) milit. Kernbetriebsstoff, Kernmaterial, Nukleartreibstoff, atomarer Treibstoff, nuklearer Treibstoff4) eng. Brennstoff nuklearer, Spaltmaterial, Spaltmedium, Spaltstoff5) oil. nuklearer Brennstoff, wiederaufbereiteter Brennstoff6) atom. Kernbrennstoffmaterial, Kernspaltstoff, Nuklearbrennstoff, spaltbares Material, spaltfähiges Material7) nucl.phys. Brennelement8) nav. Atombrennstoff (горючее), Atomheizstoff (горючее), Spaltstoffe, spaltbare Stoffe -
16 fissile
spaltbar;\fissile material spaltbares Material, Spaltmaterial nt -
17 вещество
вещество с., отравляющее реактор м. яд. Reaktorgift nвещество с., ускоряющее сушку Trocknungsbeschleuniger m -
18 расщепляющийся
-
19 расщепляющийся
расщепляющийся физ. spaltbar расщепляющиеся материалы spaltbares Material, Spaltmaterial n 1, pl -li|en -
20 расщепляющее вещество
Универсальный русско-немецкий словарь > расщепляющее вещество
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spaltbares Material — spaltbares Material, Kerntechnik: das Spaltmaterial (Spaltstoff) … Universal-Lexikon
spaltbares Material — dalioji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, gebanti dalytis vykstant tam tikram procesui. atitikmenys: angl. fissile material; fissionable material vok. spaltbarer Stoff, m; spaltbares Material, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
spaltbares Material — dalioji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, kurios branduoliai dalijasi savaime. atitikmenys: angl. fissile material; fissionable material vok. spaltbarer Stoff, m; spaltbares Material, n; Spaltmaterial … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
spaltbares Material — dalioji medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fissile material; fissionable material; fissioner vok. spaltbares Material, n; Spaltmaterial, n; Spaltstoff, m rus. делящееся вещество, n; расщепляющееся вещество, n pranc. matière… … Fizikos terminų žodynas
Spaltbares Material — Kernspaltung Kernspaltung bezeichnet einen Prozess der Kernphysik, bei dem ein Atomkern unter Energiefreisetzung in zwei oder mehr Bestandteile zerlegt wird. Seltener wird die Kernspaltung auch als Kernfission (v. lat. fissio = das Spalten)… … Deutsch Wikipedia
fissile material — dalioji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, gebanti dalytis vykstant tam tikram procesui. atitikmenys: angl. fissile material; fissionable material vok. spaltbarer Stoff, m; spaltbares Material, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fissionable material — dalioji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, gebanti dalytis vykstant tam tikram procesui. atitikmenys: angl. fissile material; fissionable material vok. spaltbarer Stoff, m; spaltbares Material, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fissile material — dalioji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, kurios branduoliai dalijasi savaime. atitikmenys: angl. fissile material; fissionable material vok. spaltbarer Stoff, m; spaltbares Material, n; Spaltmaterial … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fissionable material — dalioji medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, kurios branduoliai dalijasi savaime. atitikmenys: angl. fissile material; fissionable material vok. spaltbarer Stoff, m; spaltbares Material, n; Spaltmaterial … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fissile material — dalioji medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fissile material; fissionable material; fissioner vok. spaltbares Material, n; Spaltmaterial, n; Spaltstoff, m rus. делящееся вещество, n; расщепляющееся вещество, n pranc. matière… … Fizikos terminų žodynas
fissionable material — dalioji medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fissile material; fissionable material; fissioner vok. spaltbares Material, n; Spaltmaterial, n; Spaltstoff, m rus. делящееся вещество, n; расщепляющееся вещество, n pranc. matière… … Fizikos terminų žodynas
